A view from Vitoria's Monutains. One of the first pages from sketchbook number 2. This is a watercolor worked from light blue tones to dark ones.
Some time ago I bough a very expensive sketchbook - it cost me 75 reais (something around 35 dollars), very expensive for a student.
It was so beautiful, I had to buy it. That found object really moved me…I was enchanted with it’s cover texture, the weight of that book, the idea of producing a volume of drawings. At the same moment I remembered many draftsman that used the book as support for drawings: Jean Baptiste Debret, Taunay…This daydreaming period lasted for a month, when I finally got the courage to unwrap it and start drawing.
I started doing some field sketches on a public park near my house. With no pre conceived idea of what should I do, or wich material to use, I started drawing anything that I saw. As a result, I got some baroque, very busy compositions.
Within the following weeks, I got interested by the people that used to go to that public space, what they do there. Observing people asks for very fast sketching, once that they can change their position at any time. My drawings became quite simple at that time, many of them are just few lines arranged in blank space.
The very beginning of this project is parallel to my last 2 semesters at university. Those were busy times, stressful, I was loaded with reading and writing, but I placed that I should have a time to develop a poetical project. Right after graduation, I decided to take a year break, to let my thoughts concerning the readings and drawings settle down. That was when I got courage to do my first solo exhibition.
Basically, that’s all about my relation with this project.
-----------
Afinal, por que desenhar em cadernos? Quando isso começou para mim?
Algumas pessoas me perguntaram o objetivo dos meus croquis.
Tudo o que é postado aqui faz parte de um projeto que mantenho
em um parque público próximo à minha casa desde outubro de 2004.
Sim, já se foram 2 anos e 2 meses de trabalho.
Há algum tempo comprei um caderno de desenho muito caro - me custou R$ 75, muito caro para um estudante da graduação.
Mas era tão bonito que tinha que ser meu. Aquele objeto encontrando realmente mexeu comigo...estava encantado com a textura de sua capa, o peso daquele livro, a idéia de produzir um volume de desenhos. Ao mesmo tempo fui me lembrando de vários desenhistas que usaram o livro enquanto suporte para desenhos: Jean Baptiste Debret, Taunay...este sonho diurno durou por mais ou menos um mês, quando finalmente tomei coragem de desembrulhar o caderno e começar a desenhar nele.
Comecei com alguns estudos de campo em um parque público próximo à minha casa. Sem idéias pré-concebidas do que eu deveria fazer ou dos materiais a utilizar, desenhava qualquer coisa que eu via. E os resultados eram barrocos, composições sobrecarregadas de linhas.
Nas semanas seguintes, me interessei pelas pessoas que utilizavam aquele espaço público, o que elas fazem ali. Observar pessoas demanda por croquis rápidos, pois existe a possibilidade delas mudarem de posição a qualquer momento. Meus desenhos passaram a ser bem simples nessa época, muitos deles são umas poucas linhas em um espaço em branco.
O comecinho deste projeto foi paralelo aos meus 2 últimos semestres na universidade. Foi uma época estressante, de muito trabalho, estava sobrecarregado de leituras e com a obrigação de escrever, mas determinei a mim mesmo um tempo para desenvolver um projeto poético. Logo após a graduação decidi tirar um ano de folga, para deixar as idéias sobre as leituras e os desenhos assentarem. Foi aí que tive coragem para montar minha primeira exposição individual.
Basicamente, isso é tudo sobre minha relação com este projeto.
Here are some double pages featured in my first sketchbook. Obviously by that time I had no conscience about the structure of the book - I saw the page as a single drawing, not as part of a whole volume. As you can see, all the examples have signing and date, and the drawn line doesn't cross the line imposed by the bindind.
Olá a todos. Esta é minha primeira postagem aqui no blogger. Já venho há algum tempo alimentando um perfil no deviantart com o material desenhado em cadernos de artista (http://albergue-man.deviantart.com), mas aquela comunidade não tem muita receptividade aos comentários de usuários externos, fora que é meio difícil descobrir o botão de 'galeria' no meio de tanta informação visual...daí resolvi montar esta página.
